Toovaanam

தூவானம்
Year
Language

தூவானம் தூவ தூவ
மழை துளிகளில் உன்னை கண்டேன்

என் மேலே ஈரம் ஆக ஓருயிர் கரைவதை
நானே கண்டேன்

கடவுள் வரங்கள் தரும் பல கதை கேட்டேன்
அவரே வரமாய் வருவதை இங்கு பார்த்தேன்

வேறு என்ன வேண்டும் வாழ்வில்

தூவானம் தூவ தூவ
மழை துளிகளில் உன்னை கண்டேன்

குயிலென மனம் கூவும்
மயிலென தரை தாவும்
என்னோடு நீ நிற்கும் வேளையில்

புழுதியும் பளிங்காகும்
புழுக்களும் புனுகாகும்
கால் வைத்து நீ செல்லும் சாலையில்

யார் தீங்கு செய்தாலும் மன்னிக்க தோன்றும்
நீ தந்த இம்மாற்றம் என் வெட்கம் தூண்டும்

காதல் வந்தால் கோபம் எல்லாமே
காற்றோடு காற்றாக போகின்றதே

தூவானம் தூவ தூவ
மழை துளிகளில் உன்னை கண்டேன்

இரவுகள் துணை நாடும்
கனவுகள் கடை போடும்

நீ இல்லை என்றால் நான் காகிதம்

விரல்களில் விரல் கோர்க்க
உதட்டினை உவர்ப்பாக்க
நீ வந்தால் நான் வண்ண ஓவியம்

நெஞ்சுக்குள் பொல்லாத ஆறேழு வீணை
ரீங்காரம்தான் செய்து கொல்கின்ற ஆணை

நீ தான் கை தூக்க வேண்டும் என் கண்ணே
கை நீட்டு தாலாட்டு கண் மூடுவேன்

தூவானம் தூவ தூவ
மழை துளிகளில் உன்னை கண்டேன்

என் மேலே ஈரம் ஆக
ஓருயிர் கரைவதை நானே கண்டேன்

கடவுள் வரங்கள் தரும் பல கதை கேட்டேன்
அவரே வரமாய் வருவதை
இங்கு பார்த்தேன்

வேறு என்ன வேண்டும் வாழ்வில்

tūvāṉam tūva tūva
maḻai tuḽigaḽil uṉṉai kaṇḍeṉ

ĕṉ mele īram āga oruyir karaivadai
nāṉe kaṇḍeṉ

kaḍavuḽ varaṅgaḽ tarum pala kadai keṭṭeṉ
avare varamāy varuvadai iṅgu pārtteṉ

veṟu ĕṉṉa veṇḍum vāḻvil

tūvāṉam tūva tūva
maḻai tuḽigaḽil uṉṉai kaṇḍeṉ

kuyilĕṉa maṉam kūvum
mayilĕṉa tarai tāvum
ĕṉṉoḍu nī niṟkum veḽaiyil

puḻudiyum paḽiṅgāgum
puḻukkaḽum puṉugāgum
kāl vaittu nī sĕllum sālaiyil

yār tīṅgu sĕydālum maṉṉikka toṇḍrum
nī tanda immāṭram ĕṉ vĕṭkam tūṇḍum

kādal vandāl kobam ĕllāme
kāṭroḍu kāṭrāga pogiṇḍrade

tūvāṉam tūva tūva
maḻai tuḽigaḽil uṉṉai kaṇḍeṉ

iravugaḽ tuṇai nāḍum
kaṉavugaḽ kaḍai poḍum

nī illai ĕṇḍrāl nāṉ kāgidam

viralgaḽil viral korkka
udaṭṭiṉai uvarppākka
nī vandāl nāṉ vaṇṇa oviyam

nĕñjukkuḽ pŏllāda āṟeḻu vīṇai
rīṅgāramtāṉ sĕydu kŏlgiṇḍra āṇai

nī tāṉ kai tūkka veṇḍum ĕṉ kaṇṇe
kai nīṭṭu tālāṭṭu kaṇ mūḍuveṉ

tūvāṉam tūva tūva
maḻai tuḽigaḽil uṉṉai kaṇḍeṉ

ĕṉ mele īram āga
oruyir karaivadai nāṉe kaṇḍeṉ

kaḍavuḽ varaṅgaḽ tarum pala kadai keṭṭeṉ
avare varamāy varuvadai
iṅgu pārtteṉ

veṟu ĕṉṉa veṇḍum vāḻvil