Tevaaram

തേവാരം
Year
Language

തേവാരം നോല്‍ക്കുന്നുണ്ടേ അകലെയകലെ മുകില്
തന തന്നാരം പാടുന്നുണ്ടേ പകലിലരിയ വെയില് (2)
പുന്നാര പെരും തച്ചനേ വിരുതു കൊണ്ട്
ഭൂലോകം ചമച്ചവനെ
കാണാത്ത മരമറുത്ത് കനവു കൊണ്ട്
കൊട്ടാരം പണിഞ്ഞവനേ
ഒരു ചാണോളം നീളത്തില്‍
ഉയിരിനൊരുവം താ
തച്ചനു തടിയെട് കൈ കൊട് മെയ് കൊട്
തക്കിട തരികിട തോം
ആഹാ തച്ചിനൊരുളിയെട് കുറിയെട് കോലെട്
തക ധിമി തക ധിമി തോം
(തേവാരം..)

തേക്കുമരമാശാരിക്ക് ശില്പ കലയുണ്ടാക്കാന്‍
നാട്ടുമരമണ്ണാച്ചിക്ക് മണ്ണിലൊരു തൂണാക്കാന്‍ (2)
പത്തു മുഴം കാതല്‍ തന്നാല്‍ മുത്താരം ഞാനുണ്ടാക്കാം (2)
കോവിലിലെ കൊടിമരവും
പാടിയിലെ പടുമരവും
ഈ കൈ വെച്ചാല്‍ പൊന്നാകും കലയുടെ മറിമായം
തക ധിമി തക ധിമി
(തേവാരം..)

കൊട്ടുവടിവാളും നാളെ കൊത്തുപണി ചെയ്യാനായ്
ചേറ്റുമണലമ്മച്ചിക്ക് ചോറ്റുകലമുണ്ടാക്കാന്‍ (2‌)
ഇല്ലാമുഴക്കോലാലെന്നും വല്ലായ്മകള്‍ ഞാന്‍ തീര്‍ക്കാം
പള്ളികളും പഴമനയും കോവിലകം തിരുനടയും
ഈ കൈ വെച്ചാല്‍ കണ്ണാക്കും
കലയുടെ ഗുണപാഠം
(തേവാരം..)

tevāraṁ nolkkunnuṇḍe agalĕyagalĕ mugil
tana tannāraṁ pāḍunnuṇḍe pagalilariya vĕyil (2)
punnāra pĕruṁ taccane virudu kŏṇḍ
bhūlogaṁ samaccavanĕ
kāṇātta maramaṟutt kanavu kŏṇḍ
kŏṭṭāraṁ paṇiññavane
ŏru sāṇoḽaṁ nīḽattil
uyirinŏruvaṁ tā
taccanu taḍiyĕṭ kai kŏṭ mĕy kŏṭ
takkiḍa tarigiḍa toṁ
āhā taccinŏruḽiyĕṭ kuṟiyĕṭ kolĕṭ
taga dhimi taga dhimi toṁ
(tevāraṁ..)

tekkumaramāśārikk śilba kalayuṇḍākkān
nāṭṭumaramaṇṇāccikk maṇṇilŏru tūṇākkān (2)
pattu muḻaṁ kādal tannāl muttāraṁ ñānuṇḍākkāṁ (2)
kovililĕ kŏḍimaravuṁ
pāḍiyilĕ paḍumaravuṁ
ī kai vĕccāl pŏnnāguṁ kalayuḍĕ maṟimāyaṁ
taga dhimi taga dhimi
(tevāraṁ..)

kŏṭṭuvaḍivāḽuṁ nāḽĕ kŏttubaṇi sĕyyānāy
seṭrumaṇalammaccikk soṭrugalamuṇḍākkān (2‌)
illāmuḻakkolālĕnnuṁ vallāymagaḽ ñān dīrkkāṁ
paḽḽigaḽuṁ paḻamanayuṁ kovilagaṁ tirunaḍayuṁ
ī kai vĕccāl kaṇṇākkuṁ
kalayuḍĕ guṇabāṭhaṁ
(tevāraṁ..)