Teeye teeye raadeeye

தீயே தீயே ராதீயே
Work
Year
Language

இது மாலை மயங்கும் வேலையா
நீ வா வா கைகூட
இரு விழிகள் ஆடும் வேட்டையா
நீ வா வா மெய் சேர

கண்ணோடு உதடு பேசுமா ?
கையோடு இளமை சேருமா ?
கஜலாடும் நெஞ்சம் ஏங்குமா ?
கன நேரம் உள்ளம் தூங்குமா ?

தீயே தீயே ராதீயே இனிதீயே
தீண்ட தீண்ட தீர்ந்தியே
தீயே தீயே ராதீயே இருதீயே
தீர தீர சேர்ந்தியே

அடி ராங்கனி ராங்கனி ராங்கனி
என்னை ரம்மில் ஊற போடு
இனி காமணி காமினி காமினி
நெருங்காமல் நெருங்கி ஆடு

செம் மாங்கனி மாங்கனி மாங்கனி
இரு கன்னம் தந்த சூடு
உயிர் வாங்கினி வாங்கினி வாங்கினி
இது இரவுக் காடு இரையை தேடு

தீயே தீயே ராதீயே இனிதீயே
தீண்ட தீண்ட தீர்ந்தியே
தீயே தீயே ராதீயே இருதீயே
தீர தீர சேர்ந்தியே

அழகான வார்த்தை நீ என்றால்
முற்று புள்ளி வெட்கம்
மெதுவாக உன்னை வர்ணித்தால்
மொழியே சொர்கி நிற்கும்

அணு சிதைவில்லாமல் பெண்ணில் மின்சாரம்
இருவரி கவிதைகள் மின்னும் இதழாகும்

அட மேல் உதட்டை கீழ் உதட்டை
ஈரம் செய்யும் நேரம்
உயிர் மேலிருந்து கீழ் இறங்கி
என்னென்னவோ ஆகும்
இது தீண்டளுக்கும் தூண்டலுக்கும்
இடையில் உள்ள மோகம்
முத்த தேனில் மூழ்க முன்நேரம்

தீயே தீயே ..
தீயே தீயே ராதீயே இனிதீயே
தீண்ட தீண்ட தீர்ந்தியே
தீயே தீயே ராதீயே இருதீயே
தீர தீர செர்ந்தியே

this is how we like to do it
this is how we like to do it

உறையாமல் செய்த அங்கங்கள்
நெஞ்சை முட்டி கொள்ளும்
குறையாமல் செய்த பாகங்கள்
கொஞ்சி குலவ சொல்லும்

அசைகின்ற சொத்துக்கள் உன்னில் ஏராளம்
அசத்திடும் வித்தைகள் என்னில் தாராளம்

ஒரு கால் முளைத்த வானவில்லை
சாலையோரம் கண்டேன்
நடமாடும் அந்த பூவனத்தில்
சாரல் வீச கண்டேன்
பனி தூவலாக புன்னைகைக்கும்
பறவை ஒன்றை கண்டேன்
தீயும் தேனும் சேருமே கண்டேன்

தீயே தீயே ராதியே இனிதீயே
தீண்ட தீண்ட தீர்ந்தியே
தீயே தீயே ராதீயே இருதீயே
தீர தீர செர்ந்தியே

அடி ராங்கனி ராங்கனி ராங்கனி
என்னை ரமில் ஊற போடு
இனி காமணி காமினி காமினி
நெருங்காமல் நெருங்கி ஆடு

செம் மாங்கனி மாங்கனி மாங்கனி
இரு கன்னம் தந்த சூடு
உயிர் வாங்கினி வாங்கினி வாங்கினி
இது இரவுக் காடு இரையை தேடு

தீயே தீயே ராதீயே இனிதீயே
தீண்ட தீண்ட தீர்ந்தியே
தீயே தீயே ராதீயே இருதீயே
தீர தீர சேர்ந்தியே

தீண்ட தீண்ட தீர்ந்தியே
தீர தீர சேர்ந்தியே ..

idu mālai mayaṅgum velaiyā
nī vā vā kaigūḍa
iru viḻigaḽ āḍum veṭṭaiyā
nī vā vā mĕy sera

kaṇṇoḍu udaḍu pesumā ?
kaiyoḍu iḽamai serumā ?
kajalāḍum nĕñjam eṅgumā ?
kaṉa neram uḽḽam tūṅgumā ?

tīye tīye rādīye iṉidīye
tīṇḍa tīṇḍa tīrndiye
tīye tīye rādīye irudīye
tīra tīra serndiye

aḍi rāṅgaṉi rāṅgaṉi rāṅgaṉi
ĕṉṉai rammil ūṟa poḍu
iṉi kāmaṇi kāmiṉi kāmiṉi
nĕruṅgāmal nĕruṅgi āḍu

sĕm māṅgaṉi māṅgaṉi māṅgaṉi
iru kaṉṉam tanda sūḍu
uyir vāṅgiṉi vāṅgiṉi vāṅgiṉi
idu iravuk kāḍu iraiyai teḍu

tīye tīye rādīye iṉidīye
tīṇḍa tīṇḍa tīrndiye
tīye tīye rādīye irudīye
tīra tīra serndiye

aḻagāṉa vārttai nī ĕṇḍrāl
muṭru puḽḽi vĕṭkam
mĕduvāga uṉṉai varṇittāl
mŏḻiye sŏrgi niṟkum

aṇu sidaivillāmal pĕṇṇil miṉcāram
iruvari kavidaigaḽ miṉṉum idaḻāgum

aḍa mel udaṭṭai kīḻ udaṭṭai
īram sĕyyum neram
uyir melirundu kīḻ iṟaṅgi
ĕṉṉĕṉṉavo āgum
idu tīṇḍaḽukkum tūṇḍalukkum
iḍaiyil uḽḽa mogam
mutta teṉil mūḻga muṉneram

tīye tīye ..
tīye tīye rādīye iṉidīye
tīṇḍa tīṇḍa tīrndiye
tīye tīye rādīye irudīye
tīra tīra sĕrndiye

this is how we like to do it
this is how we like to do it

uṟaiyāmal sĕyda aṅgaṅgaḽ
nĕñjai muṭṭi kŏḽḽum
kuṟaiyāmal sĕyda pāgaṅgaḽ
kŏñji kulava sŏllum

asaigiṇḍra sŏttukkaḽ uṉṉil erāḽam
asattiḍum vittaigaḽ ĕṉṉil tārāḽam

ŏru kāl muḽaitta vāṉavillai
sālaiyoram kaṇḍeṉ
naḍamāḍum anda pūvaṉattil
sāral vīsa kaṇḍeṉ
paṉi tūvalāga puṉṉaigaikkum
paṟavai ŏṇḍrai kaṇḍeṉ
tīyum teṉum serume kaṇḍeṉ

tīye tīye rādiye iṉidīye
tīṇḍa tīṇḍa tīrndiye
tīye tīye rādīye irudīye
tīra tīra sĕrndiye

aḍi rāṅgaṉi rāṅgaṉi rāṅgaṉi
ĕṉṉai ramil ūṟa poḍu
iṉi kāmaṇi kāmiṉi kāmiṉi
nĕruṅgāmal nĕruṅgi āḍu

sĕm māṅgaṉi māṅgaṉi māṅgaṉi
iru kaṉṉam tanda sūḍu
uyir vāṅgiṉi vāṅgiṉi vāṅgiṉi
idu iravuk kāḍu iraiyai teḍu

tīye tīye rādīye iṉidīye
tīṇḍa tīṇḍa tīrndiye
tīye tīye rādīye irudīye
tīra tīra serndiye

tīṇḍa tīṇḍa tīrndiye
tīra tīra serndiye ..