Tangatteril

തങ്കത്തേരിൽ
Year
Language

തങ്കത്തേരിതാ നിറക്കൂട്ടു വാരിതൂകുവാൻ
മണ്ണിൽ നിന്നിതാ സുഗന്ധങ്ങൾ വില്ലിൽ തൂകുവാൻ
സങ്കല്പങ്ങൾ സ്വർണ്ണത്തേരിൽ
തങ്കക്കാറ്റായ് പോരും നേരം
മിഴികളിലിതലിടും ഇതാ രമ്യ രൂപം
(തങ്കത്തേരിതാ..)

ഈ നിശാമേളം പോലെ
ഈ നിലാരാഗം പോലെ
ഇരു കൈയ്യാലൊന്നു പുൽകാൻ വന്നു ഞങ്ങൾ
ഒരു മഞ്ചൽ തോളിലേറ്റാൻ നിന്നു ഞങ്ങൾ
ഇന്നല്ലെ ഈ യാമം വെള്ളിപ്പന്തലിട്ടതും പൂ വിരിച്ചതും ഹേയ്
(തങ്കത്തേരിതാ..)

ആയിരം കാതം ദൂരെ
മാമല മേടിൻ ചാരെ
ഒരു പുത്തൻ പാട്ടിലേറി പോകണം നാം
നിറതിങ്കൾ ഗോപുരങ്ങൾ കാണണം നാം
ഇന്നല്ലെ ആഘോഷം മുന്നിൽ താളമാർന്നതും താരണിഞ്ഞതും ഹേയ്]
(തങ്കത്തേരിതാ..)

taṅgatteridā niṟakkūṭṭu vāridūguvān
maṇṇil ninnidā sugandhaṅṅaḽ villil tūguvān
saṅgalbaṅṅaḽ svarṇṇatteril
taṅgakkāṭrāy poruṁ neraṁ
miḻigaḽilidaliḍuṁ idā ramya rūbaṁ
(taṅgatteridā..)

ī niśāmeḽaṁ polĕ
ī nilārāgaṁ polĕ
iru kaiyyālŏnnu pulgān vannu ñaṅṅaḽ
ŏru mañjal toḽileṭrān ninnu ñaṅṅaḽ
innallĕ ī yāmaṁ vĕḽḽippandaliṭṭaduṁ pū viriccaduṁ hey
(taṅgatteridā..)

āyiraṁ kādaṁ dūrĕ
māmala meḍin sārĕ
ŏru puttan pāṭṭileṟi pogaṇaṁ nāṁ
niṟadiṅgaḽ goburaṅṅaḽ kāṇaṇaṁ nāṁ
innallĕ āghoṣaṁ munnil tāḽamārnnaduṁ tāraṇiññaduṁ hey]
(taṅgatteridā..)