Taadi mammi veettil illai

டாடி மம்மி வீட்டில் இல்லை
Work
Year
Language

டாடி மம்மி வீட்டில் இல்லை
தடை போட யாருமில்லை
விளையாடுவோமா உள்ளே வில்லாளா
ஹேய் மைதானம் தேவை இல்லை
Umpire-ம் தேவை இல்லை
யாருக்கும் தோல்வி இல்லை வில்லாளா
ஏய்… கேளேண்டா மாமூ… இது indoor game-ம்மு
தெரியாம நின்னா அது ரொம்ப shame-மு
விளையாட்டு rule-லு நீ மீறாட்டி foul-லு
எல்லைகள் தாண்டு அது தாண்டா goal-லு
டாடி மம்மி……டாடி மம்மி….
டாடி மம்மி வீட்டில் இல்லை
தடை போட யாருமில்லை
விளையாடுவோமா உள்ளே வில்லாளா

Taxi-காரன் தான் நான் ஏறும்போதெல்லாம்
அட meter-க்கு மேல தந்து பல்லிளிச்சானே
Bus-லேறித்தான் ஒரு seat கேட்டேனே
தன் seat-ஐ driver தந்து விட்டு ஓரம் நின்னானே

ஏ…அளவான உடம்புக்காரி…அளவில்லா கொழுப்புக்காரி…
அளவான உடம்புக்காரி அளவில்லா கொழுப்புக்காரி
இருக்குது இருக்குது வாடி உனக்கு ராத்திரி கச்சேரி

டாடி மம்மி வீட்டில் இல்லை
தடை போட யாருமில்லை
விளையாடுவோமா உள்ளே வில்லாளா

வைர வியாபாரி என் பல்லை பார்த்தானே
தான் விற்கும் வைரம் போலி என்று தூக்கிப்போட்டானே
தங்க வியாபாரி என் அங்கம் பார்த்தானே
அவன் தங்கம் எல்லாம் மட்டம் என்று தொழிலை விட்டானே

ஏய்…அழகான சின்ன பாப்பு…ஆ..வைக்காதே எனக்கு ஆப்பு…
அழகான சின்ன பாப்பு வைக்காதே எனக்கு ஆப்பு
கொப்பும் கொலையா இருக்கும் உனக்கு நான் தாண்டி மாப்பு…

டாடி மம்மி….. ட..டா..டி மம்மீ…..
டாடி மம்மி வீட்டில் இல்லை
தடை போட யாருமில்லை
விளையாடுவோமா உள்ளே வில்லாளா

ṭāḍi mammi vīṭṭil illai
taḍai poḍa yārumillai
viḽaiyāḍuvomā uḽḽe villāḽā
hey maidāṉam tevai illai
Umpire-m tevai illai
yārukkum tolvi illai villāḽā
ey… keḽeṇḍā māmū… idu indoor game-mmu
tĕriyāma niṉṉā adu rŏmba shame-mu
viḽaiyāṭṭu rule-lu nī mīṟāṭṭi foul-lu
ĕllaigaḽ tāṇḍu adu tāṇḍā goal-lu
ṭāḍi mammi……ṭāḍi mammi….
ṭāḍi mammi vīṭṭil illai
taḍai poḍa yārumillai
viḽaiyāḍuvomā uḽḽe villāḽā

Taxi-kāraṉ tāṉ nāṉ eṟumbodĕllām
aḍa meter-kku mela tandu palliḽiccāṉe
Bus-leṟittāṉ ŏru seat keṭṭeṉe
taṉ seat-ai driver tandu viṭṭu oram niṉṉāṉe

e…aḽavāṉa uḍambukkāri…aḽavillā kŏḻuppukkāri…
aḽavāṉa uḍambukkāri aḽavillā kŏḻuppukkāri
irukkudu irukkudu vāḍi uṉakku rāttiri kacceri

ṭāḍi mammi vīṭṭil illai
taḍai poḍa yārumillai
viḽaiyāḍuvomā uḽḽe villāḽā

vaira viyābāri ĕṉ pallai pārttāṉe
tāṉ viṟkum vairam poli ĕṇḍru tūkkippoṭṭāṉe
taṅga viyābāri ĕṉ aṅgam pārttāṉe
avaṉ taṅgam ĕllām maṭṭam ĕṇḍru tŏḻilai viṭṭāṉe

ey…aḻagāṉa siṉṉa pāppu…ā..vaikkāde ĕṉakku āppu…
aḻagāṉa siṉṉa pāppu vaikkāde ĕṉakku āppu
kŏppum kŏlaiyā irukkum uṉakku nāṉ tāṇḍi māppu…

ṭāḍi mammi….. ṭa..ṭā..ṭi mammī…..
ṭāḍi mammi vīṭṭil illai
taḍai poḍa yārumillai
viḽaiyāḍuvomā uḽḽe villāḽā