Sundaree samya sundaree

സുന്ദരീ സൌമ്യ സുന്ദരീ
Work
Year
Language

സുന്ദരി സൗമ്യസുന്ദരി
മഞ്ഞില്‍ കുളിക്കും ഋതുമതി
സ്വപ്നങ്ങളോ ഇളം ദുഃഖളോ
നിന്‍ കണ്ണില്‍ നീലിമ തൂകി
(സുന്ദരി )

നിന്റെ വികാരങ്ങള്‍ ഗ്രീഷ്മമായി
നിന്റെ വിഷാദങ്ങള്‍ ശിശിരമായി
(നിന്റെ വികാരങ്ങള്‍)
താഴു്ന്നും ഉയര്‍ന്നും തുടിക്കും ഈ മാറിലെ
നിശ്വാസധാരകള്‍ തെന്നലായി
കാടിന്‍ അതിരാരു കണ്ടു ‌
പെണ്ണിന്‍ മനസ്സാരു കണ്ടു
(കാടില്‍)
സുന്ദരി സൗമ്യസുന്ദരി

നിന്റെ പ്രതീക്ഷകള്‍ വസന്തമാകും
നിന്റെ കണ്ണീര്‍ക്കണം വര്‍ഷമാകും
(നിന്റെ പ്രതീക്ഷകള്‍)
ചൂടില്‍ തണുപ്പില്‍ തനിച്ചു മേവുന്ന നിന്‍
ചൂടുള്ള മൊട്ടുകള്‍ ആര്‍ക്കു വേണ്ടി
വിണ്ണിന്‍ നിഴലാരു കണ്ടു
പെണ്ണിന്‍ നിനവാരു കണ്ടു
(വിണ്ണിന്‍ )

(സുന്ദരി )
സുന്ദരി സൗമ്യസുന്ദരി

sundari saumyasundari
maññil kuḽikkuṁ ṛtumadi
svapnaṅṅaḽo iḽaṁ duḥkhaḽo
nin kaṇṇil nīlima tūgi
(sundari )

ninṟĕ vigāraṅṅaḽ grīṣmamāyi
ninṟĕ viṣādaṅṅaḽ śiśiramāyi
(ninṟĕ vigāraṅṅaḽ)
tāḻu്nnuṁ uyarnnuṁ tuḍikkuṁ ī māṟilĕ
niśvāsadhāragaḽ tĕnnalāyi
kāḍin adirāru kaṇḍu ‌
pĕṇṇin manassāru kaṇḍu
(kāḍil)
sundari saumyasundari

ninṟĕ pradīkṣagaḽ vasandamāguṁ
ninṟĕ kaṇṇīrkkaṇaṁ varṣamāguṁ
(ninṟĕ pradīkṣagaḽ)
sūḍil taṇuppil taniccu mevunna nin
sūḍuḽḽa mŏṭṭugaḽ ārkku veṇḍi
viṇṇin niḻalāru kaṇḍu
pĕṇṇin ninavāru kaṇḍu
(viṇṇin )

(sundari )
sundari saumyasundari