Shaahbaag tomaar aaoyaaj

শাহবাগ তোমার আওয়াজ
Work
Year
Language

“কিলোমিটারে বার হাজার আর
মাইলে হাজার সাত।
এত দূর থেকেও সাথে আছি
জেনো স্বপ্নের শাহবাগ।।

পাহাড়া দিচ্ছি তোমার শরীর
তোমার আত্মাটাও
শাহবাগ তুমি শত কুয়াশায়
এবার পথ দেখাও।

কত শোষণ আর কত অপমান
মুখ বুজে সয়ে সয়ে
তোমায় নিয়েই রুখতে আমি
দাঁড়াই নির্ভয়ে।

আশার যে দীপ জ্বেলেছো তুমি
নিভবে না তো আর
শাহবাগ তুমি প্রাণে প্রাণে আজ
খুলেছো নতুন দ্বার।

ভেদাভেদ ভুলে দলাদলি ভুলে
আমরা হয়েছি এক।
আমাদের নিয়ে খেলেছিলি যারা
তারা তাকিয়ে দ্যাখ!

শাহবাগ তুমি জ্বলে উঠো
আজ নতুন চেতনায়
গণ বিমুখ রাজনীতি
আজ- মরণ যন্ত্রণায়।

শ্লোগানে শ্লোগানে মুখরিত স্বদেশ
মুক্তির গান গায়।
এত দূর থেকেও শাহবাগ তোমার
আওয়াজ শোনা যায়।”

“kilomiṭāre bār hājār ār
māile hājār sāt|
et dūr thekeo sāthe āchhi
jeno sbapner śhāhbāg||

pāhār̤ā dichchhi tomār śharīr
tomār ātmāṭāo
śhāhbāg tumi śhat kuẏāśhāẏ
ebār path dekhāo|

kat śhoṣhaṇ ār kat apmān
mukh buje saẏe saẏe
tomāẏ niẏei rukhte āmi
dām̐r̤āi nirbhaẏe|

āśhār ye dīp jbelechho tumi
nibhbe nā to ār
śhāhbāg tumi prāṇe prāṇe āj
khulechho natun dbār|

bhedābhed bhule dalādli bhule
āmrā haẏechhi ek|
āmāder niẏe khelechhili yārā
tārā tākiẏe dyākh!

śhāhbāg tumi jbale uṭho
āj natun chetanāẏ
gaṇ bimukh rājnīti
āj- maraṇ yantraṇāẏ|

śhlogāne śhlogāne mukhrit sbadeśh
muktir gān gāẏ|
et dūr thekeo śhāhbāg tomār
āoẏāj śhonā yāẏ|”