Sei yadi sei yadi

সেই যদি সেই যদি
Work
Language

সেই যদি সেই যদি        ভাঙিল এ পোড়া হৃদি,
        সেই যদি ছাড়াছাড়ি হল দুজনায়,
একবার এসো কাছে--    কী তাহাতে দোষ আছে।
        জন্মশোধ দেখে নিয়ে লইব বিদায়।
        সেই গান একবার গাও সখী, শুনি--
যেই গান একসনে        গাইতাম দুইজনে,
        গাইতে গাইতে শেষে পোহাত যামিনী।
চলিনু চলিনু তবে--     এ জন্মে কি দেখা হবে।
        এ জন্মের সুখ তবে হল অবসান॥
তবে, সখী, এসো কাছে। কী তাহাতে দোষ আছে।
        আরবার গাও, সখী, পুরানো সে গান॥

sei yadi sei yadi        bhāṅil e por̤ā hṛdi,
        sei yadi chhār̤āchhār̤i hal dujanāẏ,
ekbār eso kāchhe--    kī tāhāte doṣh āchhe|
        janmaśhodh dekhe niẏe la̮ib bidāẏ|
        sei gān ekbār gāo sakhī, śhuni--
yei gān ekasne        gāitām duijne,
        gāite gāite śheṣhe pohāt yāminī|
chalinu chalinu tabe--     e janme ki dekhā habe|
        e janmer sukh tabe hal absān||
tabe, sakhī, eso kāchhe| kī tāhāte doṣh āchhe|
        ārbār gāo, sakhī, purāno se gān||