Samaya rathannalil

സമയ രഥങ്ങളില്‍
Year
Language

(Y)സമയ രഥങ്ങളില്‍ ഞങ്ങള്‍ മറുകര തേടുന്നു
(J)സകലതിനും പൊരുളേ നീ കാത്തരുളീടണമേ
(Y)മുന്നില്‍ നടുങ്ങും ഇരുണ്ട ശൂന്യാകാശം മാത്രം, നയിക്കു നീ
(Y&J)സമയ രഥങ്ങളില്‍ ഞങ്ങള്‍ മറുകര തേടുന്നു

(Y)പതിവായ്‌, പലരുമനേകം
പാപ ഫലങ്ങള്‍, കൊയ്തെറിയുമ്പോള്‍
(J)പതിവായ്‌, പലരുമനേകം
പാപ ഫലങ്ങള്‍, കൊയ്തെറിയുമ്പോള്‍
(Y)അറിയാതടിയങ്ങള്‍ ഏതോ പിഴകള്‍ ചെയ്തുപോയ്‌,
ക്ഷമയേകണേ
(Y&J)സമയ രഥങ്ങളില്‍ ഞങ്ങള്‍ മറുകര തേടുന്നു

(J)ഇടഞ്ഞും, തലകളരിഞ്ഞും
നീചരിതിലേ, തേര്‍ തെളിക്കുമ്പോള്‍
(Y)ഒരു ചാണ്‍ വയറിനു പോലും
ഗതിയില്ലെങ്കിലും കുറ്റ...വാളികള്‍ കുറ്റവാളികള്‍

(Y)സമയ രഥങ്ങളില്‍ ഞങ്ങള്‍ മറുകര തേടുന്നു
(J)സകലതിനും പൊരുളേ നീ കാത്തരുളീടണമേ
(Y)മുന്നില്‍ നടുങ്ങും ഇരുണ്ട ശൂന്യാകാശം മാത്രം
നയിക്കു നീ
(Y&J)സമയ രഥങ്ങളില്‍ ഞങ്ങള്‍ മറുകര തേടുന്നു

(Y)samaya rathaṅṅaḽil ñaṅṅaḽ maṟugara teḍunnu
(J)sagaladinuṁ pŏruḽe nī kāttaruḽīḍaṇame
(Y)munnil naḍuṅṅuṁ iruṇḍa śūnyāgāśaṁ mātraṁ, nayikku nī
(Y&J)samaya rathaṅṅaḽil ñaṅṅaḽ maṟugara teḍunnu

(Y)padivāy‌, palarumanegaṁ
pāba phalaṅṅaḽ, kŏydĕṟiyumboḽ
(J)padivāy‌, palarumanegaṁ
pāba phalaṅṅaḽ, kŏydĕṟiyumboḽ
(Y)aṟiyādaḍiyaṅṅaḽ edo piḻagaḽ sĕyduboy‌,
kṣamayegaṇe
(Y&J)samaya rathaṅṅaḽil ñaṅṅaḽ maṟugara teḍunnu

(J)iḍaññuṁ, talagaḽariññuṁ
nīsaridile, ter tĕḽikkumboḽ
(Y)ŏru sāṇ vayaṟinu poluṁ
gadiyillĕṅgiluṁ kuṭra...vāḽigaḽ kuṭravāḽigaḽ

(Y)samaya rathaṅṅaḽil ñaṅṅaḽ maṟugara teḍunnu
(J)sagaladinuṁ pŏruḽe nī kāttaruḽīḍaṇame
(Y)munnil naḍuṅṅuṁ iruṇḍa śūnyāgāśaṁ mātraṁ
nayikku nī
(Y&J)samaya rathaṅṅaḽil ñaṅṅaḽ maṟugara teḍunnu