Pottikkarayikkaan maatram

പൊട്ടിക്കരയിക്കാൻ മാത്രം
Year
Language

പൊട്ടിക്കരയിക്കാന്‍ മാത്രമെനിക്കൊരു
പട്ടുതൂവാല നീ തന്നു - അന്നൊരു
പട്ടുതൂവാല നീ തന്നു (പൊട്ടിക്കരയിക്കാന്‍)

കണ്ണുനീര്‍തുള്ളിയാല്‍ നിന്‍ പേരു തുന്നിയ
കനകോപഹാരവുമായി - പ്രേമത്തിന്‍
കനകോപഹാരവുമായി (കണ്ണുനീര്‍തുള്ളിയാല്‍)
ഗായകാ നിന്‍ ഗാന ഗംഗതന്‍ തീരത്തു
കാത്തിരുന്നീടുമെന്‍ മോഹം -ഇന്നും
കാത്തിരുന്നീടുമെന്‍ മോഹം (പൊട്ടിക്കരയിക്കാന്‍)

ആയിരം തങ്കക്കിനാക്കള്‍ പൊതിഞ്ഞൊരീ
അനുരാഗപീതാംബരത്താല്‍‍ -നീതന്നൊ-
രനുരാഗപീതാംബരത്താല്‍
കാലത്തിന്‍ ശൂന്യമാം വീഥിയില്‍ നിന്നു ഞാന്‍
കണ്ണുനീരൊപ്പുകയല്ലോ - ഇന്നെന്‍
കണ്ണുനീരൊപ്പുകയല്ലോ (പൊട്ടിക്കരയിക്കാന്‍)

pŏṭṭikkarayikkān mātramĕnikkŏru
paṭṭudūvāla nī tannu - annŏru
paṭṭudūvāla nī tannu (pŏṭṭikkarayikkān)

kaṇṇunīrduḽḽiyāl nin peru tunniya
kanagobahāravumāyi - premattin
kanagobahāravumāyi (kaṇṇunīrduḽḽiyāl)
gāyagā nin gāna gaṁgadan dīrattu
kāttirunnīḍumĕn mohaṁ -innuṁ
kāttirunnīḍumĕn mohaṁ (pŏṭṭikkarayikkān)

āyiraṁ taṅgakkinākkaḽ pŏdiññŏrī
anurāgabīdāṁbarattāl -nīdannŏ-
ranurāgabīdāṁbarattāl
kālattin śūnyamāṁ vīthiyil ninnu ñān
kaṇṇunīrŏppugayallo - innĕn
kaṇṇunīrŏppugayallo (pŏṭṭikkarayikkān)