Onnaanaam poomarattil

ഒന്നാനാം പൂമരത്തിൽ
Year
Language

ഒന്നാനാം പൂമരത്തില്‍ ഒരേയൊരു ഞെട്ടിയില്‍
ഒന്നല്ലാ രണ്ടല്ലാ മൂന്നു പൂക്കള്‍ - മൂന്നേ മൂന്നു പൂക്കള്‍
ഒന്നായ് പിറന്നവര്‍ - ഒന്നായ് വളര്‍ന്നവര്‍( ഒന്നായ് പിറന്നവര്‍)
ഒരു നാളും പിരിയാത്ത മൂന്നു പൂക്കള്‍ -
ഒന്നല്ലാ രണ്ടല്ലാ മൂന്നു പൂക്കള്‍ (ഒന്നാനാം )

പുഷ്പകാലമൊരു തുള്ളി തേന്‍ കൊടുത്താല്‍ അവര്‍
ഒപ്പമതു പങ്കുവയ്ക്കും മൂന്നുപേരും (പുഷ്പ)
മൂന്നിലൊരാള്‍ക്കല്പമൊരു നോവു വന്നാല്‍
മൂന്നു പേര്‍ക്കും വേദനിക്കും ഒന്നു പോലെ (ഒന്നാനാം)

കാറ്റടിച്ചു പൂമരത്തെ കുലുക്കിയാലും
കാലവര്‍ഷം കണ്ണുനീരില്‍ മൂടിയാലും (കാറ്റടിച്ചു)
ഒന്നിനൊന്നു തുണയേകും മൂന്നു പൂക്കള്‍
മന്ദഹാസം മായാത്ത മൂന്നു പൂക്കള്‍ (ഒന്നാനാം)

ŏnnānāṁ pūmarattil ŏreyŏru ñĕṭṭiyil
ŏnnallā raṇḍallā mūnnu pūkkaḽ - mūnne mūnnu pūkkaḽ
ŏnnāy piṟannavar - ŏnnāy vaḽarnnavar( ŏnnāy piṟannavar)
ŏru nāḽuṁ piriyātta mūnnu pūkkaḽ -
ŏnnallā raṇḍallā mūnnu pūkkaḽ (ŏnnānāṁ )

puṣpagālamŏru tuḽḽi ten kŏḍuttāl avar
ŏppamadu paṅguvaykkuṁ mūnnuberuṁ (puṣpa)
mūnnilŏrāḽkkalbamŏru novu vannāl
mūnnu perkkuṁ vedanikkuṁ ŏnnu polĕ (ŏnnānāṁ)

kāṭraḍiccu pūmarattĕ kulukkiyāluṁ
kālavarṣaṁ kaṇṇunīril mūḍiyāluṁ (kāṭraḍiccu)
ŏnninŏnnu tuṇayeguṁ mūnnu pūkkaḽ
mandahāsaṁ māyātta mūnnu pūkkaḽ (ŏnnānāṁ)