Naaligagal tan sannalagal

നാഴികകള്‍ തന്‍ ചങ്ങലകള്‍
Work
Year
Language

നാഴികകള്‍ തന്‍ ചങ്ങലകള്‍
അളക്കുവതെങ്ങനെയീ ദൂരം
മദിച്ചും പിടഞ്ഞും നിഴലുകള്‍ നീങ്ങും
മനസ്സിന്‍ രാജപഥം നീളുന്നു...

ചായം തേച്ച മുഖങ്ങളുമായ്
താളം തെറ്റും പദങ്ങളുമായ്
മൗനം വാചാലമാകുമരങ്ങില്‍
ആടുന്നു... ഇടറിവീഴുന്നു...
യവനിക താഴുന്നതെപ്പോള്‍, വീണ്ടും
യവനികയുയരുന്നതെപ്പോള്‍...
ആരറിവൂ? ആരറിവൂ?
(നാഴികകള്‍...)

വേഷം മാറുന്ന രൂപങ്ങളും
മിന്നിയോടുന്ന ഭാവങ്ങളും
തങ്ങളില്‍ തങ്ങളിലറിയാതിവിടെ
തെളിയുന്നു... ഇരുളില്‍ ഇടയുന്നു...
അരങ്ങിതു മയങ്ങുന്നതെപ്പോള്‍, വീണ്ടും
അണിയറ വിളിക്കുന്നതെപ്പോള്‍
ആരറിവൂ? ആരറിവൂ?
(നാഴികകള്‍...)

nāḻigagaḽ tan saṅṅalagaḽ
aḽakkuvadĕṅṅanĕyī dūraṁ
madiccuṁ piḍaññuṁ niḻalugaḽ nīṅṅuṁ
manassin rājabathaṁ nīḽunnu...

sāyaṁ tecca mukhaṅṅaḽumāy
tāḽaṁ tĕṭruṁ padaṅṅaḽumāy
maunaṁ vāsālamāgumaraṅṅil
āḍunnu... iḍaṟivīḻunnu...
yavaniga tāḻunnadĕppoḽ, vīṇḍuṁ
yavanigayuyarunnadĕppoḽ...
āraṟivū? āraṟivū?
(nāḻigagaḽ...)

veṣaṁ māṟunna rūbaṅṅaḽuṁ
minniyoḍunna bhāvaṅṅaḽuṁ
taṅṅaḽil taṅṅaḽilaṟiyādiviḍĕ
tĕḽiyunnu... iruḽil iḍayunnu...
araṅṅidu mayaṅṅunnadĕppoḽ, vīṇḍuṁ
aṇiyaṟa viḽikkunnadĕppoḽ
āraṟivū? āraṟivū?
(nāḻigagaḽ...)