Meree jaan meree jaan pyaar kisee se ho hee gayaa hai

मेरी जाँ मेरी जाँ प्यार किसी से हो ही गया है
Work
Year
Language

मेरी जाँ मेरी जाँ प्यार किसीसे हो ही गया है, हम क्‌या करें -2
हम क्‌या करें, और कोई क्‌या करे, दिल जो दिया है कोई क्‌या करे

(भोली थी मैं, हाय क्‌या थी खबर
लूटेगी यूँ मुझे उनकी नज़र) -2
न होते मुक़ाबिल न दिल हारते हम
ये अपनी ख़ता है, ग़िला क्‌या करें
मेरी जाँ मेरी जाँ…

(जिनकी निगाहों ने घायल किया
लेंगे उन्हीं से दिल की दवा) -2
न हम मुस्कुराते न वो पास आते
उसकी मिली है हमको सज़ा, क्‌या करें
मेरी जाँ मेरी जाँ …

merī jāṇ merī jāṇ pyār kisīse ho hī gayā hai, ham k‌yā kareṅ -2
ham k‌yā kareṅ, aur koī k‌yā kare, dil jo diyā hai koī k‌yā kare

(bholī thī maiṅ, hāy k‌yā thī khabar
lūṭegī yūṇ mujhe unkī nazar) -2
na hote muqābil na dil hārte ham
ye apnī khatā hai, ġhilā k‌yā kareṅ
merī jāṇ merī jāṇ…

(jinkī nigāhoṅ ne ghāyal kiyā
leṅge unhīṅ se dil kī davā) -2
na ham muskurāte na vo pās āte
uskī milī hai hamko sazā, k‌yā kareṅ
merī jāṇ merī jāṇ …