Mayangum vayadu

மயங்கும் வயது
Work
Year
Language

மயங்கும் வயது மடிமேல் விழுந்து
மயங்கும் வயது மடிமேல் விழுந்து
இதழ்கள் மலர்ந்து வழங்கும் விருந்து
இதழ்கள் மலர்ந்து வழங்கும் விருந்து

ஆடையில் மூடிய ஒரு அழகிருக்க
ஆயிரம் ஆசையில் அது துடித்திருக்க
ஆடையில் மூடிய ஒரு அழகிருக்க
ஆயிரம் ஆசையில் அது துடித்திருக்க
வாவென ஜாடையில் எனை வரவழைக்க
வந்ததும் கைகளும் மெல்ல அணைத்திருக்க

மூவகை தேன் கனி ஒன்று குறைந்திருக்க
மூவகை தேன் கனி ஒன்று குறைந்திருக்க
முல்லைப்பூ கன்னத்தில் முத்தம் பதிக்க
முல்லைப்பூ கன்னத்தில் முத்தம் பதிக்க
முதலில் தயக்கம் முடிவில் மயக்கம்
இடையில் நெருக்கம் இருந்தால் இனிக்கும்

மயங்கும் வயது மடிமேல் விழுந்து
இதழ்கள் மலர்ந்து வழங்கும் விருந்து
இதழ்கள் மலர்ந்து வழங்கும் விருந்து விருந்து

மாமர தோப்பினில் வண்டு பறந்து வரும்
மாம்பழச் சாரினில் வந்து மயங்கி விழும்
மாமர தோப்பினில் வண்டு பறந்து வரும்
மாம்பழசாரினில் வந்து மயங்கி விழும்
மீறிய போதயில் தன்னை மறந்திருக்கும்
உண்டு போனதும் இன்னும் மிச்சம் சுவை இருக்கும்

ஆடிய நாடகம் நெஞ்சில் நினைவிருக்கும்
ஆடிய நாடகம் நெஞ்சில் நினைவிருக்கும்
ஆமாமா என்னென்ன நடந்திருக்கும்
நினைத்தால் தொடங்கும் அணைத்தால் அடங்கும்
தொடத்தான் தொடரும் தொடர்ந்தால் வளரும்

இதுதான் உறவு நெடுநாள் கனவு
இனிமேல் வரவு இளமை செலவு
இதுதான் உறவு நெடுநாள் கனவு
இனிமேல் வரவு இளமை செலவு 

mayaṅgum vayadu maḍimel viḻundu
mayaṅgum vayadu maḍimel viḻundu
idaḻgaḽ malarndu vaḻaṅgum virundu
idaḻgaḽ malarndu vaḻaṅgum virundu

āḍaiyil mūḍiya ŏru aḻagirukka
āyiram āsaiyil adu tuḍittirukka
āḍaiyil mūḍiya ŏru aḻagirukka
āyiram āsaiyil adu tuḍittirukka
vāvĕṉa jāḍaiyil ĕṉai varavaḻaikka
vandadum kaigaḽum mĕlla aṇaittirukka

mūvagai teṉ kaṉi ŏṇḍru kuṟaindirukka
mūvagai teṉ kaṉi ŏṇḍru kuṟaindirukka
mullaippū kaṉṉattil muttam padikka
mullaippū kaṉṉattil muttam padikka
mudalil tayakkam muḍivil mayakkam
iḍaiyil nĕrukkam irundāl iṉikkum

mayaṅgum vayadu maḍimel viḻundu
idaḻgaḽ malarndu vaḻaṅgum virundu
idaḻgaḽ malarndu vaḻaṅgum virundu virundu

māmara toppiṉil vaṇḍu paṟandu varum
māmbaḻac cāriṉil vandu mayaṅgi viḻum
māmara toppiṉil vaṇḍu paṟandu varum
māmbaḻasāriṉil vandu mayaṅgi viḻum
mīṟiya podayil taṉṉai maṟandirukkum
uṇḍu poṉadum iṉṉum miccam suvai irukkum

āḍiya nāḍagam nĕñjil niṉaivirukkum
āḍiya nāḍagam nĕñjil niṉaivirukkum
āmāmā ĕṉṉĕṉṉa naḍandirukkum
niṉaittāl tŏḍaṅgum aṇaittāl aḍaṅgum
tŏḍattāṉ tŏḍarum tŏḍarndāl vaḽarum

idudāṉ uṟavu nĕḍunāḽ kaṉavu
iṉimel varavu iḽamai sĕlavu
idudāṉ uṟavu nĕḍunāḽ kaṉavu
iṉimel varavu iḽamai sĕlavu