Maṟi ne memtadiginaa maagum jeppadu

మఱి నే మెంతడిగినా మాకుఁ జెప్పదు
Language

(॥పల్లవి॥)
మఱి నే మెంతడిగినా మాకుఁ జెప్పదు
గుఱుతులు నీవే చూచుకొందువు రావయ్యా

(॥మఱి॥)
చేరఁడేసి కన్నులాపె చెంగలి చూపులది
నీరాకగోరి వాకిట నిలుచున్నది
చేరి నవ్వుకొంటా నీపసిఁడిగద్దెపై నున్నది
కోరి యాపెపే రడుగుదువు రావయ్యా

(॥మఱి॥)
పట్టెఁడెసి చన్నులది బంగారువంటిమేనిది
పట్టుపచ్చడము నీది పరచుకొన్నది
దిట్టయై నిన్నుఁ బలిచి తెమ్మనియంటానున్నది
గట్టుతో నీ వాకెఁ గనుఁగొందువు రావయ్యా

(॥మఱి॥)
దండి మీఁటి నీమీఁది పదాలు వాడుతానున్నది
అండనె నీవు మగఁడవంటానున్నది
దండిగా శ్రీవేంకటేశ తగవిచ్చి కూడితివి
నిండు నిధానమవై నెమ్మది నుండవయ్యా

(||pallavi||)
maṟi ne mĕṁtaḍiginā māgum̐ jĕppadu
guṟudulu nīve sūsugŏṁduvu rāvayyā

(||maṟi||)
seram̐ḍesi kannulābĕ sĕṁgali sūbuladi
nīrāgagori vāgiḍa nilusunnadi
seri navvugŏṁṭā nībasim̐ḍigaddĕbai nunnadi
kori yābĕbe raḍuguduvu rāvayyā

(||maṟi||)
paṭṭĕm̐ḍĕsi sannuladi baṁgāruvaṁṭimenidi
paṭṭubachchaḍamu nīdi parasugŏnnadi
diṭṭayai ninnum̐ balisi tĕmmaniyaṁṭānunnadi
gaṭṭudo nī vāgĕm̐ ganum̐gŏṁduvu rāvayyā

(||maṟi||)
daṁḍi mīm̐ṭi nīmīm̐di padālu vāḍudānunnadi
aṁḍanĕ nīvu magam̐ḍavaṁṭānunnadi
daṁḍigā śhrīveṁkaḍeśha tagavichchi kūḍidivi
niṁḍu nidhānamavai nĕmmadi nuṁḍavayyā