Manyajanaatti kunnummel

മഞ്ചണാത്തി കുന്നുമ്മേല്‍
Work
Year
Language

മഞ്ചണാത്തിക്കുന്നുമേൽ വെയിലും കായ
ചെമ്പരത്തി പാടത്തെ തളിരും മേയാം
കമ്പിളി കെട്ടി കിങ്ങിണിക്കുട്ടി
മാനത്തെ കോലാട്ടിൻ കുട്ടി
താഴത്തെ തള്ളാടിനൊപ്പം വാ
(മഞ്ചണാത്തി...)

ഓ...കൈയ്യോന്നിക്കാടും
ഓ..പുല്ലാഞ്ഞിക്കൂടും
ഇന്നെന്റെ പൊന്നാടിന്നുൾക്കുളിരേകുമ്പോൾ
താഴെ ഇന്നെന്റെ തള്ളാടിന്നിക്കിളിയൂട്ടുമ്പോൾ
ഓട്ടക്കണ്ണീ കാക്കച്ചീ
ഓലക്കൈ നുള്ളാൻ കൂടാമോ
തണുത്ത നിലത്ത് തനിച്ചു കിടന്ന് സ്വപ്നം കാണുമ്പോൾ
ഇത് തണുത്ത നിലത്ത് തനിച്ചു കിടന്ന് സ്വപ്നം കാണുമ്പോൾ
(മഞ്ചണാത്തി...)

ഓ..ഓഹോഹോ...ഓആ.ആ.ആ.ആ

അണ്ണാറക്കണ്ണാ
ഓ തൊണ്ണൂറു മൂപ്പാ
തുഞ്ചാണിതുമ്പത്തെ തേൻ കനി കൊണ്ടത്താ
ദൂരേ തുഞ്ചാണിതുമ്പത്തെ മാങ്കനി കൊണ്ടത്താ
ഓലഞ്ഞാലി തത്തമ്മേ കല്യാണക്കാര്യം ചൊല്ലാമോ
ഒരിക്കലെനിക്ക് മനസ്സു തരുന്നതാരെന്നറിയാമോ
ഇനി ഒരിക്കലെനിക്ക് മനസ്സു തരുന്നതാരെന്നറിയാമോ
(മഞ്ചണാത്തി...)

mañjaṇāttikkunnumel vĕyiluṁ kāya
sĕmbaratti pāḍattĕ taḽiruṁ meyāṁ
kambiḽi kĕṭṭi kiṅṅiṇikkuṭṭi
mānattĕ kolāṭṭin kuṭṭi
tāḻattĕ taḽḽāḍinŏppaṁ vā
(mañjaṇātti...)

o...kaiyyonnikkāḍuṁ
o..pullāññikkūḍuṁ
innĕnṟĕ pŏnnāḍinnuḽkkuḽiregumboḽ
tāḻĕ innĕnṟĕ taḽḽāḍinnikkiḽiyūṭṭumboḽ
oṭṭakkaṇṇī kākkaccī
olakkai nuḽḽān kūḍāmo
taṇutta nilatt taniccu kiḍann svapnaṁ kāṇumboḽ
it taṇutta nilatt taniccu kiḍann svapnaṁ kāṇumboḽ
(mañjaṇātti...)

o..ohoho...oā.ā.ā.ā

aṇṇāṟakkaṇṇā
o tŏṇṇūṟu mūppā
tuñjāṇidumbattĕ ten kani kŏṇḍattā
dūre tuñjāṇidumbattĕ māṅgani kŏṇḍattā
olaññāli tattamme kalyāṇakkāryaṁ sŏllāmo
ŏrikkalĕnikk manassu tarunnadārĕnnaṟiyāmo
ini ŏrikkalĕnikk manassu tarunnadārĕnnaṟiyāmo
(mañjaṇātti...)