Maandalirin [M]

മാന്തളിരിന്‍ [M]
Year
Language

മാന്തളിരിന്‍ പന്തലുണ്ടല്ലോ
പോരൂ മേടമാസമല്ലേ വെയിലേറ്റു വാടുകില്ലേ
മാരിവില്ലിന്നൂയലുണ്ടല്ലോ
കുഞ്ഞിനോടിവന്നിരിക്കാന്‍ ആടിപാടിയൊന്നിരിക്കാന്‍
മാമുണ്ണാന്‍ പൊന്‍താലം മാനത്തെ താംബാലം (മാന്തളിരിന്‍ ....)
മാന്തളിരിന്‍ പന്തലുണ്ടല്ലോ
പോരൂ മേടമാസമല്ലേ വെയിലേറ്റു വാടുകില്ലേ

വീട്ടുമുറ്റത്തെ നാട്ടുമാവിന്റെ ചോട്ടില്‍ വന്നിരുന്നാല്‍
വീഴ്ത്തുമണ്ണാറക്കണ്ണന്‍ മാമ്പഴം
കാറ്റിലാടുന്ന നേര്‍ത്ത കൂന്തല് ചേര്‍ത്തു വച്ചുകെട്ടാന്‍
രാത്രിവിണ്ണിന്നു പൂക്കള്‍ കോര്‍ത്തുവോ
ആരിരം പാടിയോ തിങ്കളും
മാന്തളിരിന്‍ പന്തലുണ്ടല്ലോ
പോരൂ മേടമാസമല്ലേ വെയിലേറ്റു വാടുകില്ലേ
മാരിവില്ലിന്നൂയലുണ്ടല്ലോ
കുഞ്ഞിനോടിവന്നിരിക്കാന്‍ ആടിപാടിയൊന്നിരിക്കാന്‍

ആറ്റുനോറ്റിട്ടു കാട്ടുമുല്ലക്കു രാത്രി പൂവിരിഞ്ഞാല്‍
കാറ്റു പൂന്തൊട്ടിലാട്ടും പൂവിനെ
അന്തിയേറെയായ് കുഞ്ഞിനെങ്ങാനും ഇങ്കു തീര്‍ന്നുപോയാല്‍
വെണ്ണിലാവിന്റെ പൈമ്പാല്‍ പൊന്‍കുടം
മാറില്‍ നീ ചായുകെന്‍ ഓമനേ

മാന്തളിരിന്‍ പന്തലുണ്ടല്ലോ
പോരൂ മേടമാസമല്ലേ വെയിലേറ്റു വാടുകില്ലേ
മാരിവില്ലിന്നൂയലുണ്ടല്ലോ
കുഞ്ഞിനോടിവന്നിരിക്കാന്‍ ആടിപാടിയൊന്നിരിക്കാന്‍
മാമുണ്ണാന്‍ പൊന്‍താലം മാനത്തെ താംബാലം

māndaḽirin pandaluṇḍallo
porū meḍamāsamalle vĕyileṭru vāḍugille
mārivillinnūyaluṇḍallo
kuññinoḍivannirikkān āḍibāḍiyŏnnirikkān
māmuṇṇān pŏndālaṁ mānattĕ tāṁbālaṁ (māndaḽirin ....)
māndaḽirin pandaluṇḍallo
porū meḍamāsamalle vĕyileṭru vāḍugille

vīṭṭumuṭrattĕ nāṭṭumāvinṟĕ soṭṭil vannirunnāl
vīḻttumaṇṇāṟakkaṇṇan māmbaḻaṁ
kāṭrilāḍunna nertta kūndal serttu vaccugĕṭṭān
rātriviṇṇinnu pūkkaḽ korttuvo
āriraṁ pāḍiyo tiṅgaḽuṁ
māndaḽirin pandaluṇḍallo
porū meḍamāsamalle vĕyileṭru vāḍugille
mārivillinnūyaluṇḍallo
kuññinoḍivannirikkān āḍibāḍiyŏnnirikkān

āṭrunoṭriṭṭu kāṭṭumullakku rātri pūviriññāl
kāṭru pūndŏṭṭilāṭṭuṁ pūvinĕ
andiyeṟĕyāy kuññinĕṅṅānuṁ iṅgu tīrnnuboyāl
vĕṇṇilāvinṟĕ paimbāl pŏnkuḍaṁ
māṟil nī sāyugĕn omane

māndaḽirin pandaluṇḍallo
porū meḍamāsamalle vĕyileṭru vāḍugille
mārivillinnūyaluṇḍallo
kuññinoḍivannirikkān āḍibāḍiyŏnnirikkān
māmuṇṇān pŏndālaṁ mānattĕ tāṁbālaṁ