Karte hain ishaare falak se chaand taare

करते हैं इशारे फ़लक से चाँद तारे
Work
Year
Language

त्रि: ओऽ ओऽ ओऽ करते हैं इशारे, फ़लक से चाँद तारे
ओ दिलरुबा तू गाये जा
ल: ओऽ ओऽ ओऽ प्यार का ये इशारा, बड़ा है प्यारा प्यारा
नज़र से दिल में आये जा

त्रि: नज़र से दिल में कैसे आयें,
आप ही दिल में आके बताएं
ल: छोड़ो ये बहाना, ऐसी बातें न बनाना
मैं हूँ शमा, तू है परवाना
प्यार का ये तरानाअ रुबाब से सुनाए जा
त्रि: करते हैं इशारे …

ल: लब पर आये मस्त तराने,
छलके तारों के पैमाने
त्रि: रात नशीली, देखो चाँद है नशीलाअ
मेरे साथी, क़दम हैं डगमगाए
हैं मस्तियों में आए
ये रूप तू दिखाए जा
दो: ओऽ प्यार का ये तराना …

tri: o' o' o' karte haiṅ iśhāre, falak se chāṇd tāre
o dilrubā tū gāye jā
la: o' o' o' pyār kā ye iśhārā, baṛā hai pyārā pyārā
nazar se dil meṅ āye jā

tri: nazar se dil meṅ kaise āyeṅ,
āp hī dil meṅ āke batāeṅ
la: chhoṛo ye bahānā, aisī bāteṅ na banānā
maiṅ hūṇ śhamā, tū hai parvānā
pyār kā ye tarānāa rubāb se sunāe jā
tri: karte haiṅ iśhāre …

la: lab par āye mast tarāne,
chhalke tāroṅ ke paimāne
tri: rāt naśhīlī, dekho chāṇd hai naśhīlāa
mere sāthī, qadam haiṅ ḍagamgāe
haiṅ mastiyoṅ meṅ āe
ye rūp tū dikhāe jā
do: o' pyār kā ye tarānā …