Kanne karale

കണ്ണേ കരളേ
Year
Language

കണ്ണേ കരളേ കാത്തിരുന്നു
കാലം പോയല്ലോ കാലം പോയല്ലോ
കനിവു് കാട്ടി കൂട്ടു ചേരാന്‍ കോപമാണെന്നോ
എന്‍ മേല്‍ കോപമാണെന്നോ
കാമുകന്റെ പോക്കറിഞ്ഞ പൊന്നേ പൈങ്കിളിയെ
എന്റെ പൊന്നേ പൈങ്കിളിയേ
നോക്കി നോക്കിയെന്‍ മനസ്സില്‍ വന്നു ചേര്‍ന്നല്ലോ

ആകാശപ്പൊയ്ക തന്നില്‍
പൂനിലാവിന്‍ തോണിയേറി‌
പുന്നാരക്കഥകളുമായി പാടിവരും റാണിയല്ലോ
സങ്കല്പകോട്ടമേലേ കോട്ട കെട്ടും കാമുകനെ
കോട്ടകെട്ടി കോട്ടകെട്ടി കാത്തിരിക്കല്ലേ നിന്റെ
കാര്യമെല്ലാം ഞാനറിഞ്ഞു നേരം പോക്കല്ലെ

മന്മഥനും തോറ്റു പോകും അഴകനല്ലോ
വൈകിടാതെ വേഗം പോകൂ വഴിയറിഞ്ഞല്ലോ
വാട്ടു് വാട്ടു്

ഏറ്റു പാടിപ്പാടിയെന്നെ
അടിമയാക്കി എന്നെ തടവിലാക്കി
കണ്ണെറിഞ്ഞു കൈവളയാല്‍ കഥ പറഞ്ഞു
എന്നെ മാലചാര്‍ത്തി മാരനാക്കും
മൈലാഞ്ചിക്കിളിയേ - എന്റെ
മൈലാഞ്ചിക്കിളിയേ
പകല്‍ക്കിനാവു് കണ്ടു് പായസം വിളമ്പല്ലേ

പൂത്താലി മാലചാര്‍ത്താന്‍ പൊന്നെ സമയമില്ല
നിന്‍ കരളില്‍വന്ന പ്രേമം കാത്തു് സൂക്ഷിച്ചോ
കേട്ടോ ഉച്ചവെയില്‍ കൊണ്ടാല്‍ വട്ടിളകും
നേരമായല്ലോ നേരമായല്ലോ
(കണ്ണേ കരളേ)

വാട്ടു് വാട്ടു്

kaṇṇe karaḽe kāttirunnu
kālaṁ poyallo kālaṁ poyallo
kanivu് kāṭṭi kūṭṭu serān kobamāṇĕnno
ĕn mel kobamāṇĕnno
kāmuganṟĕ pokkaṟiñña pŏnne paiṅgiḽiyĕ
ĕnṟĕ pŏnne paiṅgiḽiye
nokki nokkiyĕn manassil vannu sernnallo

āgāśappŏyga tannil
pūnilāvin doṇiyeṟi‌
punnārakkathagaḽumāyi pāḍivaruṁ ṟāṇiyallo
saṅgalbagoṭṭamele koṭṭa kĕṭṭuṁ kāmuganĕ
koṭṭagĕṭṭi koṭṭagĕṭṭi kāttirikkalle ninṟĕ
kāryamĕllāṁ ñānaṟiññu neraṁ pokkallĕ

manmathanuṁ toṭru poguṁ aḻaganallo
vaigiḍādĕ vegaṁ pogū vaḻiyaṟiññallo
vāṭṭu് vāṭṭu്

eṭru pāḍippāḍiyĕnnĕ
aḍimayākki ĕnnĕ taḍavilākki
kaṇṇĕṟiññu kaivaḽayāl katha paṟaññu
ĕnnĕ mālasārtti māranākkuṁ
mailāñjikkiḽiye - ĕnṟĕ
mailāñjikkiḽiye
pagalkkināvu് kaṇḍu് pāyasaṁ viḽamballe

pūttāli mālasārttān pŏnnĕ samayamilla
nin karaḽilvanna premaṁ kāttu് sūkṣicco
keṭṭo uccavĕyil kŏṇḍāl vaṭṭiḽaguṁ
neramāyallo neramāyallo
(kaṇṇe karaḽe)

vāṭṭu് vāṭṭu്