Kahne ko bahut kuchh kahnaa thaa

कहने को बहुत कुछ कहना था
Year
Language

मधुबाला: कहने को बहुत कुछ कहना था टकरायी नज़र शरमा ही गये

तलत: इक झुकती नज़र को देख सनम हम पिये बिना लहरा ही गये
कहने को बहुत कुछ कहना था

तलत: ज़ुल्फ़ों की घटाओं में छुप कर जी भर के चला लो तीर-ए-नज़र
उलफ़त की अदा के दीवाने सौ तीर जिगर पर खा ही गये
कहने को बहुत कुछ कहना था

मधुबाला: तुम राज़-ए-मुहब्बत क्‌या समझो तुम इश्क़ की बातें क्‌या जानो
हाये, कच्चे धागे से बँध कर सरकार मेरी तुम आ ही गये
कहने को बहुत कुछ कहना था

तलत: ऐ साज़-ए-जवानी छेड़ कोई एक गीत सुहाना प्यार भरा
दो प्यार भरे दिल आज मिले मंज़िल को अपनी पा ही गये

मधुबाला: ऐ रात यहीं पर रुक जा तू ऐ चाँद सितारों मत ढलना
अंदाज़-ए-बयाँ से ज़ाहिर है हम उन के दिल को भा ही गये

दोनों: कहने को बहुत कुछ कहना था टकरायी नज़र शरमा ही गये
कहने को बहुत कुछ कहना था

madhubālā: kahne ko bahut kuchh kahnā thā ṭakrāyī nazar śharmā hī gaye

talat: ik jhuktī nazar ko dekh sanam ham piye binā lahrā hī gaye
kahne ko bahut kuchh kahnā thā

talat: zulfoṅ kī ghaṭāoṅ meṅ chhup kar jī bhar ke chalā lo tīr-e-nazar
ulafat kī adā ke dīvāne sau tīr jigar par khā hī gaye
kahne ko bahut kuchh kahnā thā

madhubālā: tum rāz-e-muhabbat k‌yā samjho tum iśhq kī bāteṅ k‌yā jāno
hāye, kachche dhāge se bṇdh kar sarkār merī tum ā hī gaye
kahne ko bahut kuchh kahnā thā

talat: ai sāz-e-javānī chheṛ koī ek gīt suhānā pyār bharā
do pyār bhare dil āj mile maṅzil ko apnī pā hī gaye

madhubālā: ai rāt yahīṅ par ruk jā tū ai chāṇd sitāroṅ mat ḍhalnā
aṅdāz-e-bayāṇ se zāhir hai ham un ke dil ko bhā hī gaye

donoṅ: kahne ko bahut kuchh kahnā thā ṭakrāyī nazar śharmā hī gaye
kahne ko bahut kuchh kahnā thā