Kadalirandu tuliyirandaay

கடலிரண்டு துளியிரண்டாய்
Work
Year
Language

கடலிரண்டு துளியிரண்டாய் விழிகளில்
உடலிரண்டு பிரிந்ததனால் வழிகிறதோ
உடனிருபை உணர்வதுதான் காதலா
உயிரெதுவாய் மறைபொருளாய் வாழ்கிறேன்

மறைவதற்குள் மணப்பரப்பும் மலரதவின் மகிழ்வோ...
நிமிட முள்ளில் வருடங்களை கடந்துவிட்டோம் விரைவாய்
விஷம் பரவும் வீரியத்தில் வினவி விட்டாய் நிலையாய்
உனிச்சல்களில் மோட்சங்களை அடைந்துவிட்டேன் இறைவா...

கடலிரண்டு துளியிரண்டாய் விழிகளில்
உடலிரண்டு பிரிந்ததனால் வழிகிறதோ
உடனிருபை உணர்வதுதான் காதலா
உயிரெதுவாய் மறைபொருளாய் வாழ்கிறேன்
 

kaḍaliraṇḍu tuḽiyiraṇḍāy viḻigaḽil
uḍaliraṇḍu pirindadaṉāl vaḻigiṟado
uḍaṉirubai uṇarvadudāṉ kādalā
uyirĕduvāy maṟaibŏruḽāy vāḻgiṟeṉ

maṟaivadaṟkuḽ maṇapparappum malaradaviṉ magiḻvo...
nimiḍa muḽḽil varuḍaṅgaḽai kaḍanduviṭṭom viraivāy
viṣam paravum vīriyattil viṉavi viṭṭāy nilaiyāy
uṉiccalgaḽil moṭcaṅgaḽai aḍainduviṭṭeṉ iṟaivā...

kaḍaliraṇḍu tuḽiyiraṇḍāy viḻigaḽil
uḍaliraṇḍu pirindadaṉāl vaḻigiṟado
uḍaṉirubai uṇarvadudāṉ kādalā
uyirĕduvāy maṟaibŏruḽāy vāḻgiṟeṉ