Kaadal kiliye pogaade

காதல் கிளியே போகாதே
Year
Language

காதல் கிளியே போகாதே
போனால் இதயம் தாங்காதே
இன்று கண்ணீர் வருதே உனக்காக வெளியே
என் கையில் கிடைத்தாய் மெழுகாக
அடி எங்கே விழுந்தாய் அழுக்காக
இன்று கண்ணீர் வருதே உனக்காக வெளியே

அடி உன்னைத் தவிர என்னிடத்தில்
எதுவும் இல்லை எதுவும் இல்லை 
எதுவும் இல்லை எனக்காக கிளியே
என் பாதை எல்லாம் உன்னிடத்தில்
வந்து சேரும் வந்து சேரும் 
வந்து சேரும் போகாதே வெளியே

ஓ காதல் கிளியே போகாதே
போனால் இதயம் தாங்காதே
இன்று கண்ணீர் வருதே உனக்காக வெளியே

ஏன் விழியினில் விழுந்தாய்
வலிகளை கொடுத்தாய் வழியினில் தொலைந்தாய்
ஏன் அமைதியை கெடுத்தாய்
கலவரம் விதைத்தாய் உயிருடன் எரித்தாய்

நேற்று எந்தன் வானவில்லில் 
ஏழு வண்ணம் தெரிந்ததடி
இன்று விழுந்து பார்க்கும் போது
செந்நிறம் மட்டும் தெரியுதடி
எரியுதடி இதயம் எரியுதடி 

காதல் கிளியே போகாதே
போனால் இதயம் தாங்காதே
இன்று கண்ணீர் வருதே உனக்காக வெளியே

நீ அலைகளின் அழகில் கடலினில் விழுந்தாய்
கரை வர மறந்தாய்
தீ தூரத்தில் மயக்கும் தொடத் தொட இரைக்கும்
சுட்ட பின்பு தெரியும்
கண்ணை விட்டு போன போதும்
என்னை விட்டு போகவில்லை
கையை விட்டு போன போதும்
காதல் விட்டு போகவில்லை
எரியுதடி இதயம் எரியுதடி 

காதல் கிளியே போகாதே
போனால் இதயம் தாங்காதே
இன்று கண்ணீர் வருதே உனக்காக வெளியே
என் கையில் கிடைத்தாய் மெழுகாக
அடி எங்கே விழுந்தாய் அழுக்காக
இன்று கண்ணீர் வருதே உனக்காக வெளியே

kādal kiḽiye pogāde
poṉāl idayam tāṅgāde
iṇḍru kaṇṇīr varude uṉakkāga vĕḽiye
ĕṉ kaiyil kiḍaittāy mĕḻugāga
aḍi ĕṅge viḻundāy aḻukkāga
iṇḍru kaṇṇīr varude uṉakkāga vĕḽiye

aḍi uṉṉait tavira ĕṉṉiḍattil
ĕduvum illai ĕduvum illai 
ĕduvum illai ĕṉakkāga kiḽiye
ĕṉ pādai ĕllām uṉṉiḍattil
vandu serum vandu serum 
vandu serum pogāde vĕḽiye

o kādal kiḽiye pogāde
poṉāl idayam tāṅgāde
iṇḍru kaṇṇīr varude uṉakkāga vĕḽiye

eṉ viḻiyiṉil viḻundāy
valigaḽai kŏḍuttāy vaḻiyiṉil tŏlaindāy
eṉ amaidiyai kĕḍuttāy
kalavaram vidaittāy uyiruḍaṉ ĕrittāy

neṭru ĕndaṉ vāṉavillil 
eḻu vaṇṇam tĕrindadaḍi
iṇḍru viḻundu pārkkum podu
sĕnniṟam maṭṭum tĕriyudaḍi
ĕriyudaḍi idayam ĕriyudaḍi 

kādal kiḽiye pogāde
poṉāl idayam tāṅgāde
iṇḍru kaṇṇīr varude uṉakkāga vĕḽiye

nī alaigaḽiṉ aḻagil kaḍaliṉil viḻundāy
karai vara maṟandāy
tī tūrattil mayakkum tŏḍat tŏḍa iraikkum
suṭṭa piṉbu tĕriyum
kaṇṇai viṭṭu poṉa podum
ĕṉṉai viṭṭu pogavillai
kaiyai viṭṭu poṉa podum
kādal viṭṭu pogavillai
ĕriyudaḍi idayam ĕriyudaḍi 

kādal kiḽiye pogāde
poṉāl idayam tāṅgāde
iṇḍru kaṇṇīr varude uṉakkāga vĕḽiye
ĕṉ kaiyil kiḍaittāy mĕḻugāga
aḍi ĕṅge viḻundāy aḻukkāga
iṇḍru kaṇṇīr varude uṉakkāga vĕḽiye