जाने वाले तेरा ख़ुदा हाफ़िज़्
जाने वाले तेरा ख़ुदा हाफ़िज़
आज मेरा सलाम लेता जा
मेरे दिल का पयाम लेता जा
जाने वाले तेरा ख़ुदा हाफ़िज़ …
मैं तेरी ख़ाक हूँ मेरे राही
मुझको भी साथ साथ आने दे
इल्तजा है कि राह में अपनी
आज पलकें बिछाने दे
मुझसे उतना तो काम लेता जा
जाने वाले तेरा ख़ुदा हाफ़िज़ …
अलविदा जान-ए-आरज़ू तुझको
ग़म के मारे सलाम कहते हैं
ये लुटे घर, ये प्यार की गलियाँ
ये नज़ारे सलाम कहते हैं
यादग़ारें तमाम लेता जा
जाने वाले तेरा ख़ुदा हाफ़िज़ …
साँस जब तक है मेरे सीने में
मैं तेरा इंतज़ार कर लूँगी
खुश रहे तू ये है दुआ मेरी
मैं तो ग़म से भी प्यार कर लूँगी
प्यार का तू भी नाम लेता जा
जाने वाले तेरा ख़ुदा हाफ़िज़ …
jāne vāle terā khudā hāfiz
āj merā salām letā jā
mere dil kā payām letā jā
jāne vāle terā khudā hāfiz …
maiṅ terī khāk hūṇ mere rāhī
mujhko bhī sāth sāth āne de
iltjā hai ki rāh meṅ apnī
āj palkeṅ bichhāne de
mujhse utnā to kām letā jā
jāne vāle terā khudā hāfiz …
alvidā jān-e-ārazū tujhko
ġham ke māre salām kahte haiṅ
ye luṭe ghar, ye pyār kī galiyāṇ
ye nazāre salām kahte haiṅ
yādaġhāreṅ tamām letā jā
jāne vāle terā khudā hāfiz …
sāṇs jab tak hai mere sīne meṅ
maiṅ terā iṅtazār kar lūṇgī
khuśh rahe tū ye hai duā merī
maiṅ to ġham se bhī pyār kar lūṇgī
pyār kā tū bhī nām letā jā
jāne vāle terā khudā hāfiz …