Inda mandrattil odivarum

இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும்
Year
Language

இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை கேட்கின்றேன்
நீ சென்றிடும் வழியினிலே என் தெய்வத்தை காண்பாயோ
இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை கேட்கின்றேன்

வண்ண மலர்களின் அரும்பாவாள்
உன் மனதுக்குள் கரும்பாவாள்
இன்று அலைகடல் துரும்பானாள்
என்று ஒரு மொழி கூறாயோ
இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளம் தென்றலை கேட்கின்றேன்

நாடு இரவினில் விழிக்கின்றாள்
உன் உறவினை நினைக்கின்றாள்
நாடு இரவினில் விழிக்கின்றாள்
உன் உறவினை நினைக்கின்றாள்
அவள் விடிந்தபின் துயில்கின்றாள்
என்னும் வேதனை கூறாயோ

இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளந்தென்றலை கேட்கின்றேன்
என் கண்ணுக்கு கண்ணாகும் இவள் சொன்னது சரிதானா
இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளந்தென்றலை கேட்கின்றேன்

தன் கண்ணனை தேடுகிறாள்
மன காதலை கூறுகிறாள்
இந்த அண்ணனை மறந்துவிட்டாள்
என் அதனையும் கூறாயோ
இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளந்தென்றலை கேட்கின்றேன்
என் கண்ணுக்கு கண்ணாகும் இவள் சொன்னது சரிதானா
இந்த மன்றத்தில் ஓடிவரும் இளந்தென்றலை கேட்கின்றேன்

inda maṇḍrattil oḍivarum iḽam tĕṇḍralai keṭkiṇḍreṉ
nī sĕṇḍriḍum vaḻiyiṉile ĕṉ tĕyvattai kāṇbāyo
inda maṇḍrattil oḍivarum iḽam tĕṇḍralai keṭkiṇḍreṉ

vaṇṇa malargaḽiṉ arumbāvāḽ
uṉ maṉadukkuḽ karumbāvāḽ
iṇḍru alaigaḍal turumbāṉāḽ
ĕṇḍru ŏru mŏḻi kūṟāyo
inda maṇḍrattil oḍivarum iḽam tĕṇḍralai keṭkiṇḍreṉ

nāḍu iraviṉil viḻikkiṇḍrāḽ
uṉ uṟaviṉai niṉaikkiṇḍrāḽ
nāḍu iraviṉil viḻikkiṇḍrāḽ
uṉ uṟaviṉai niṉaikkiṇḍrāḽ
avaḽ viḍindabiṉ tuyilgiṇḍrāḽ
ĕṉṉum vedaṉai kūṟāyo

inda maṇḍrattil oḍivarum iḽandĕṇḍralai keṭkiṇḍreṉ
ĕṉ kaṇṇukku kaṇṇāgum ivaḽ sŏṉṉadu saridāṉā
inda maṇḍrattil oḍivarum iḽandĕṇḍralai keṭkiṇḍreṉ

taṉ kaṇṇaṉai teḍugiṟāḽ
maṉa kādalai kūṟugiṟāḽ
inda aṇṇaṉai maṟanduviṭṭāḽ
ĕṉ adaṉaiyum kūṟāyo
inda maṇḍrattil oḍivarum iḽandĕṇḍralai keṭkiṇḍreṉ
ĕṉ kaṇṇukku kaṇṇāgum ivaḽ sŏṉṉadu saridāṉā
inda maṇḍrattil oḍivarum iḽandĕṇḍralai keṭkiṇḍreṉ