Guzar gayaa vo zamaanaa kaisaa-kaisaa

गुज़र गया वो ज़माना कैसा-कैसा
Work
Year
Language

ग़ुज़र गया वो ज़माना कैसा-कैसा
ग़ुज़र गया वो ज़माना
कैसा-कैसा
हँसी-ख़ुशी की बहार थी जिसमें
ग़ुज़र गया वो ज़माना
कैसा-कैसा
ग़ुज़र गया

फूल तमन्नावों के जिसमें
क़दम-क़दम पर खिलते थे
अब वो ही रसता उजड़ा बन है
जिसपे है आना-जाना
कैसा-कैसा
ग़ुज़र गया वो ज़माना

हँसता हुआ
हँसता हुआ एक राज़ है जिससे
कोना-कोना रोशन था
ऐसा बुझा के
ऐसा बुझा के दुबारा जिसको
मिनतिन (?) नहीं जलाना
कैसा-कैसा
ग़ुज़र गया वो

गया ज़माना
गया ज़माना फिर आयेगा
जाने वाली जानेगी
हमको न पहचानेगा जो कोई
हम भी -2
हम भी क्‌यूँ पहचानेंगे
आ जा आ जा

ġhuzar gayā vo zamānā kaisā-kaisā
ġhuzar gayā vo zamānā
kaisā-kaisā
hṇsī-khuśhī kī bahār thī jismeṅ
ġhuzar gayā vo zamānā
kaisā-kaisā
ġhuzar gayā

phūl tamannāvoṅ ke jismeṅ
qadam-qadam par khilte the
ab vo hī rastā ujaṛā ban hai
jispe hai ānā-jānā
kaisā-kaisā
ġhuzar gayā vo zamānā

hṇstā huā
hṇstā huā ek rāz hai jisse
konā-konā rośhan thā
aisā bujhā ke
aisā bujhā ke dubārā jisko
mintin (?) nahīṅ jalānā
kaisā-kaisā
ġhuzar gayā vo

gayā zamānā
gayā zamānā phir āyegā
jāne vālī jānegī
hamko na pahchānegā jo koī
ham bhī -2
ham bhī k‌yūṇ pahchāneṅge
ā jā ā jā