छुटे असीर तो बदला हुआ ज़माना था
न फूल थे न चमन था न आशियाना था
उजड़ चुका जो छोटा सा आशियाना था
वह मिट चुका है फ़िदा जिसपे एक ज़माना था
वह बाग़ ही ना रहा जिसपे नाज़ था मुझको
वह शाख ही न रही जिसपे आशियाना था
किया असीर मुझे लज्जत-ए-असीर ने जब
वह उड़के दामां में आने का एक बहाना था
न पूछ उजड़े नशेमन की दास्तान न पूछ
थे चार तिनके मगर नाम आशियाना था
chhuṭe asīr to badlā huā zamānā thā
na phūl the na chaman thā na āśhiyānā thā
ujaṛ chukā jo chhoṭā sā āśhiyānā thā
vah miṭ chukā hai fidā jispe ek zamānā thā
vah bāġh hī nā rahā jispe nāz thā mujhko
vah śhākh hī na rahī jispe āśhiyānā thā
kiyā asīr mujhe lajjat-e-asīr ne jab
vah uṛke dāmāṅ meṅ āne kā ek bahānā thā
na pūchh ujaṛe naśheman kī dāstān na pūchh
the chār tinke magar nām āśhiyānā thā