Arimullavalli

അരിമുല്ലവള്ളി
Work
Year
Language

അരിമുല്ലവള്ളി ആകാശവള്ളി
വള്ളിയിലായിരം കിങ്ങിണി കിങ്ങിണി
അതിലിരുന്നാടുന്ന നക്ഷത്ര കുഞ്ഞിനു
അരയ്ക്കു ചുറ്റും നല്ല തൊങ്ങല്‌ തൊങ്ങല്‌ (അരിമുല്ല...)

കമ്പിളിത്തൊപ്പിയിട്ട്‌ ഹജ്ജിനു പോയ്‌വരും
അമ്പിളിമുത്താപ്പ അയലത്തെ അമ്പിളി മുത്താപ്പ
ഇത്തിരി കുഞ്ഞിനു തീര്‍ത്തുകൊടുക്കും
മുത്തുപതിച്ചൊരു മുത്താക്ക്‌
മുത്തുപതിച്ചൊരു മുത്താക്ക്‌ (അരിമുല്ല...)

പകലന്തി മയങ്ങുമ്പം പടിഞ്ഞാറിരുന്നോണ്ട്‌
പത്തിരി പരത്തുന്ന മൂത്തുമ്മാ
കൊച്ചുകുടുക്കയ്ക്കു ചുട്ടുകൊടുക്കും
കാരോലപ്പം നെയ്യപ്പം നെയ്യപ്പം

മുറ്റത്തു മുയുവനും മുത്തിട്ട്‌ പൂവിട്ട്‌
പിച്ചനടക്കുമ്പോള്‍ കണ്മണി പിച്ചനടക്കുമ്പോള്‍ ‍
പൊന്മുകില്‍ പട്ടുറുമാലുകൊണ്ടിങ്ങനെ
കണ്ണുതുടയ്ക്കും മുത്താപ്പ
(അരിമുല്ല)

arimullavaḽḽi āgāśavaḽḽi
vaḽḽiyilāyiraṁ kiṅṅiṇi kiṅṅiṇi
adilirunnāḍunna nakṣatra kuññinu
araykku suṭruṁ nalla tŏṅṅal‌ tŏṅṅal‌ (arimulla...)

kambiḽittŏppiyiṭṭ‌ hajjinu poy‌varuṁ
ambiḽimuttāppa ayalattĕ ambiḽi muttāppa
ittiri kuññinu tīrttugŏḍukkuṁ
muttubadiccŏru muttākk‌
muttubadiccŏru muttākk‌ (arimulla...)

pagalandi mayaṅṅumbaṁ paḍiññāṟirunnoṇḍ‌
pattiri parattunna mūttummā
kŏccuguḍukkaykku suṭṭugŏḍukkuṁ
kārolappaṁ nĕyyappaṁ nĕyyappaṁ

muṭrattu muyuvanuṁ muttiṭṭ‌ pūviṭṭ‌
piccanaḍakkumboḽ kaṇmaṇi piccanaḍakkumboḽ
pŏnmugil paṭṭuṟumālugŏṇḍiṅṅanĕ
kaṇṇuduḍaykkuṁ muttāppa
(arimulla)