Adiccannu poosaayi

അടിച്ചങ്ങു പൂസായി
Work
Year
Language

അടിച്ചങ്ങു പൂസായി
കുടിചിന്നു വാറായി
അടിച്ചങ്ങു പൂസായി
കുടിചിന്നു വാറായി
ഈലോകം ഭൂലോകം പോലായി
കീഴുമേലായി

അടിച്ചങ്ങു പൂസായി
കുടിച്ചിന്നു വാറായി
അടിച്ചങ്ങു പൂസായി
കുടിച്ചിന്നു വാറായി ഞാൻ

ഷാപ്പു കൺട്രാക്കുപ്പായീ കാശെടുത്തില്ല
ഷാപ്പു കൺട്രാക്കുപ്പായീ ഞാൻ കാശെടുത്തില്ല

ഇടം താ തൊടം താ കടം താടോ
തൊള്ളിയവൻ തന്നില്ല പിന്നെ നിന്നില്ല
തൊഴിച്ചു വലിച്ചു നിലത്തിട്ടു തട്ടി
താനെ വന്നു കള്ളും കറിയും
ഹാ ...താനെ വന്നു കള്ളും കറിയും
എടുത്തു ഒഴിച്ചു കുടിച്ചു വീണ്ടും വീണ്ടും ഞാൻ
ആ...വറുഗീസിനോടു കളിച്ചാൽ ഇങ്ങനെ ഇരിക്കും
(അടിച്ചങ്ങു)

കൂടെവിടെ പൈങ്കിളി
കൂടെ വരാം കൂട്ടു വരാം
കുഞ്ഞുമണിത്തുമ്പീ
വീടെവിടെ പെണ്മണി
തേടി വരാം നാളെ വരാം
മാലയിടാം ഞാൻ
സുന്ദരിക്കുട്ടി ചന്ദനക്കട്ടി
തംബുരുപ്പെട്ടി നിന്നെയും കെട്ടി
അംഗവും കാണാം താളിയും നുള്ളാം ഒരിലത്താമരേ

ആ പൊയ്ക്കൊ പൊയ്ക്കൊ പിന്നെ കാണാം ഇപ്പൊ ഞാനേ
(അടിച്ചങ്ങു പൂസായി)

aḍiccaṅṅu pūsāyi
kuḍisinnu vāṟāyi
aḍiccaṅṅu pūsāyi
kuḍisinnu vāṟāyi
īlogaṁ bhūlogaṁ polāyi
kīḻumelāyi

aḍiccaṅṅu pūsāyi
kuḍiccinnu vāṟāyi
aḍiccaṅṅu pūsāyi
kuḍiccinnu vāṟāyi ñān

ṣāppu kaṇḍrākkuppāyī kāśĕḍuttilla
ṣāppu kaṇḍrākkuppāyī ñān kāśĕḍuttilla

iḍaṁ tā tŏḍaṁ tā kaḍaṁ tāḍo
tŏḽḽiyavan dannilla pinnĕ ninnilla
tŏḻiccu valiccu nilattiṭṭu taṭṭi
tānĕ vannu kaḽḽuṁ kaṟiyuṁ
hā ...tānĕ vannu kaḽḽuṁ kaṟiyuṁ
ĕḍuttu ŏḻiccu kuḍiccu vīṇḍuṁ vīṇḍuṁ ñān
ā...vaṟugīsinoḍu kaḽiccāl iṅṅanĕ irikkuṁ
(aḍiccaṅṅu)

kūḍĕviḍĕ paiṅgiḽi
kūḍĕ varāṁ kūṭṭu varāṁ
kuññumaṇittumbī
vīḍĕviḍĕ pĕṇmaṇi
teḍi varāṁ nāḽĕ varāṁ
mālayiḍāṁ ñān
sundarikkuṭṭi sandanakkaṭṭi
taṁburuppĕṭṭi ninnĕyuṁ kĕṭṭi
aṁgavuṁ kāṇāṁ tāḽiyuṁ nuḽḽāṁ ŏrilattāmare

ā pŏykkŏ pŏykkŏ pinnĕ kāṇāṁ ippŏ ñāne
(aḍiccaṅṅu pūsāyi)