Aandondru ponaal

ஆண்டொன்று போனால்
Year
Language

ஆண்டொன்று போனால்  வயதொன்று போகும்
அதற்கு முன்னாலே  வா வா வா வா
அழகுடன் இளமை  தொடர்ந்து வராது
இருக்கின்ற போதே வா வா வா
ஆண்டொன்று போனால்  வயதொன்று போகும்
அதற்கு முன்னாலே  வா வா வா வா

வாலிபம் என்பது தோட்டம்
வண்ண மலர்களின் கூட்டம்
வாடிய பின்னே மலராது
கண்களில் பொங்கும் வெள்ளம்
கலகலவென்னும் உள்ளம்
அடங்கிய பின்னே ஆடாது
ஆண்டொன்று போனால்  வயதொன்று போகும்
அதற்கு முன்னாலே  வா வா வா வா
அழகுடன் இளமை  தொடர்ந்து வராது
இருக்கின்ற போதே வா வா வா

என்னென்ன இன்பம் எங்கெங்கு உண்டோ
அங்கங்கு செல்வோம் வா வா வா
இரவென்ற ஊரில் உறவென்ற தேரில்
துயில் கொண்டு வாழ்வோம் வா வா வா
ஆண்டொன்று போனால்  வயதொன்று போகும்
அதற்கு முன்னாலே  வா வா வா வா
அழகுடன் இளமை  தொடர்ந்து வராது
இருக்கின்ற போதே வா வா வா

āṇḍŏṇḍru poṉāl  vayadŏṇḍru pogum
adaṟku muṉṉāle  vā vā vā vā
aḻaguḍaṉ iḽamai  tŏḍarndu varādu
irukkiṇḍra pode vā vā vā
āṇḍŏṇḍru poṉāl  vayadŏṇḍru pogum
adaṟku muṉṉāle  vā vā vā vā

vālibam ĕṉbadu toṭṭam
vaṇṇa malargaḽiṉ kūṭṭam
vāḍiya piṉṉe malarādu
kaṇgaḽil pŏṅgum vĕḽḽam
kalagalavĕṉṉum uḽḽam
aḍaṅgiya piṉṉe āḍādu
āṇḍŏṇḍru poṉāl  vayadŏṇḍru pogum
adaṟku muṉṉāle  vā vā vā vā
aḻaguḍaṉ iḽamai  tŏḍarndu varādu
irukkiṇḍra pode vā vā vā

ĕṉṉĕṉṉa iṉbam ĕṅgĕṅgu uṇḍo
aṅgaṅgu sĕlvom vā vā vā
iravĕṇḍra ūril uṟavĕṇḍra teril
tuyil kŏṇḍu vāḻvom vā vā vā
āṇḍŏṇḍru poṉāl  vayadŏṇḍru pogum
adaṟku muṉṉāle  vā vā vā vā
aḻaguḍaṉ iḽamai  tŏḍarndu varādu
irukkiṇḍra pode vā vā vā