Aanaccandam

ആനച്ചന്തം
Year
Language

ആനച്ചന്തം ഗണപതി മേളച്ചന്തം
എട്ടും പൊട്ടും തിരിയാനിത്തിരി ഹിന്ദിച്ചന്തം
ഇത്തിരി ഹിന്ദിച്ചന്തം
ആവോ ആവോനാ.......

തുമ്പിക്കൈ മൂക്കോളം നഖമുണ്ടേ വിരലോളം
തോട്ടികുടുക്കിയുടക്കാനുണ്ണിക്കുടവയറാണേ
ചെമ്പുനിറഞ്ഞു കവിഞ്ഞൊരു കൊറ്റിനു
നൂറുവള്ളം ചാറാണ്
നിനക്കു ഖാനാ പീനാ കോളാണ്
നിനക്കെന്താതു മനസ്സിലാവാത്തേ
സംജ്ഝേ?

ഗജകേസരി വരമാണ് പട്ടോല തെളിവാണ്
പിടിയാനക്കൊരു പൊന്നും ചങ്ങല ഉള്ളിലിരിപ്പാണ്
ആനക്കൊരു കുടമണിയും കെട്ടിയൊരമ്മന്‍ കുടവരവാണ്
തക്കിടതരികിട അഴകാണ്
ആനേ എടത്തിയാനേ....
അയ്യോ ഈ ആനക്ക് മലയാളമറിയില്ലാല്ലേ?
ദായേ മൂഠ് ... ബായേ മുഠ്
ഞാന്‍ പഠിച്ചല്ലോ നിനക്കെന്താ പ്രശ്നം‌പ്പോ?

ānaccandaṁ gaṇabadi meḽaccandaṁ
ĕṭṭuṁ pŏṭṭuṁ tiriyānittiri hindiccandaṁ
ittiri hindiccandaṁ
āvo āvonā.......

tumbikkai mūkkoḽaṁ nakhamuṇḍe viraloḽaṁ
toṭṭiguḍukkiyuḍakkānuṇṇikkuḍavayaṟāṇe
sĕmbuniṟaññu kaviññŏru kŏṭrinu
nūṟuvaḽḽaṁ sāṟāṇ
ninakku khānā pīnā koḽāṇ
ninakkĕndādu manassilāvātte
saṁjjhe?

gajagesari varamāṇ paṭṭola tĕḽivāṇ
piḍiyānakkŏru pŏnnuṁ saṅṅala uḽḽilirippāṇ
ānakkŏru kuḍamaṇiyuṁ kĕṭṭiyŏramman kuḍavaravāṇ
takkiḍadarigiḍa aḻagāṇ
āne ĕḍattiyāne....
ayyo ī ānakk malayāḽamaṟiyillālle?
dāye mūṭh ... bāye muṭh
ñān paṭhiccallo ninakkĕndā praśnaṁ‌ppo?