Aagaasadeebame

ആകാശദീപമേ
Work
Year
Language

Akaasya deepame azhakaarnna thaarame

ആകാശദീപമേ
അഴകാര്‍ന്ന താരമേ
അതിദൂരമീ യാത്ര
ഈ മണ്ണിന്‍ മാറിലിതാ
കളിയാട്ടപ്പന്തല്‍
ഒരു കളിയാട്ടപ്പന്തല്‍
(ആകാശദീപമേ)

വര്‍ണ്ണക്കോലങ്ങള്‍ തുള്ളിത്തിമിര്‍ക്കും
ചിരിയുടെ നിറകുടങ്ങള്‍
രസധാരയൊഴുകും വേദിയിതില്‍
കളിവീണ മീട്ടിവരൂ
അരവയറിന്‍ ഇരതേടും
കോമാളിക്കോമരങ്ങള്‍
ഞങ്ങള്‍ കോമാളിക്കോമരങ്ങള്‍
(ആകാശദീപമേ)

മണിത്തുകിലും ഞൊറിഞ്ഞുടുത്ത്
കളിയാടാന്‍ വാ നീ
മൃതി കാവല്‍ നില്‍ക്കും കളിക്കളത്തില്‍
മൃദുഹാസമായി വരൂ
കളിയരങ്ങില്‍ കണിയൊരുക്കും
ഉയിരിന്റെ നൊമ്പരങ്ങള്‍
ഞങ്ങള്‍ ഉയിരിന്റെ നൊമ്പരങ്ങള്‍
(ആകാശദീപമേ)

Akaasya deepame azhakaarnna thaarame

āgāśadībame
aḻagārnna tārame
adidūramī yātra
ī maṇṇin māṟilidā
kaḽiyāṭṭappandal
ŏru kaḽiyāṭṭappandal
(āgāśadībame)

varṇṇakkolaṅṅaḽ tuḽḽittimirkkuṁ
siriyuḍĕ niṟaguḍaṅṅaḽ
rasadhārayŏḻuguṁ vediyidil
kaḽivīṇa mīṭṭivarū
aravayaṟin iradeḍuṁ
komāḽikkomaraṅṅaḽ
ñaṅṅaḽ komāḽikkomaraṅṅaḽ
(āgāśadībame)

maṇittugiluṁ ñŏṟiññuḍutt
kaḽiyāḍān vā nī
mṛti kāval nilkkuṁ kaḽikkaḽattil
mṛduhāsamāyi varū
kaḽiyaraṅṅil kaṇiyŏrukkuṁ
uyirinṟĕ nŏmbaraṅṅaḽ
ñaṅṅaḽ uyirinṟĕ nŏmbaraṅṅaḽ
(āgāśadībame)