आ, आ जा आ जा ओ जान-ए-वफ़ा
सुन ले तु मेरी सदा
रो रो के मेरी मुहब्बत तुझको पुकारे
ज़रा आ जा आ जा ओ जान-ए-वफ़ा
ना, ना जा ना जा ओ दिलरुबा
तू ही बता तेरे सिवा दुनियाँ में कौन है मेरा
तुझ से सनम हो के जुदा
जी के करूँगी क्या
ना, ना जा ना जा ओ दिलरुबा
आ, आ जा आ जा ओ जान-ए-वफ़ा
कुछ तो सुना दास्ताँ बर्बाद है मेरा जहाँ
फ़रियाद है आसमाँ
दुनियाँ बड़ी बेवफ़ा
ना, ना जा ना जा ओ दिलरुबा
आ, आ जा आ जा ओ जान-ए-वफ़ा
ā, ā jā ā jā o jān-e-vafā
sun le tu merī sadā
ro ro ke merī muhabbat tujhko pukāre
zarā ā jā ā jā o jān-e-vafā
nā, nā jā nā jā o dilrubā
tū hī batā tere sivā duniyāṇ meṅ kaun hai merā
tujh se sanam ho ke judā
jī ke karūṇgī kyā
nā, nā jā nā jā o dilrubā
ā, ā jā ā jā o jān-e-vafā
kuchh to sunā dāstāṇ barbād hai merā jahāṇ
fariyād hai āsmāṇ
duniyāṇ baṛī bevafā
nā, nā jā nā jā o dilrubā
ā, ā jā ā jā o jān-e-vafā